歐盟 UFI 申請與毒物中心通報(PCN)|化學混合物出口指南
歐盟 UFI 申請與毒物中心通報(PCN)|化學混合物出口指南
清潔劑、潤滑油、塗料或黏著劑出口歐盟,是否需要毒物中心通報(PCN),取決於成品的危害分類及用途。若混合物依歐盟 CLP 法規列為健康危害或物理危害,且不符合豁免條件,歐盟進口商或配製商須在產品投放目標市場前完成通報。
UFI 是由 16 碼英文字母與數字組成的「唯一配方識別碼」。發生誤食或接觸事故時,毒物中心可依包裝上的代碼找到配方資訊。對台灣、中國或越南的出口商而言,最實用的做法是在包裝印刷前,與進口商核對配方版本、商品名稱及銷售國。
哪些產品需要做 PCN 通報?
先看成品安全資料表(SDS)第 2 節的歐盟危害分類,再確認產品用途及豁免條件。即使兩款產品都叫「潤滑油」,也可能因配方不同而有不同義務。判定依據為歐盟 CLP 法規(EC)No 1272/2008 第 45 條及附件 VIII。
| 產品情況 | 如何判斷 |
|---|---|
| 混合物具有健康或物理危害 | 原則上須通報。例如造成嚴重眼損傷的清潔劑、列為易燃液體的塗料 |
| 單一物質、未列為危害的混合物、僅具環境危害的混合物 | 不屬於附件 VIII 強制通報範圍 |
| 科學研發或產品與製程導向研發用混合物 | 符合法定研發定義可豁免。僅在出貨文件寫「樣品」不足以判定 |
| 危害分類僅限加壓氣體、指定爆炸物,或兩者 | 可豁免。指定爆炸物限不穩定爆炸物及第 1.1 至 1.6 項。另有其他健康或物理危害時,須重新判定。 |
誰負責通報?分銷商換品牌也有責任嗎?
法定責任主要由歐盟進口商及將混合物投放市場的歐盟下游使用者承擔,後者包括配製商。境外工廠可提供配方,顧問可協助提交。若由分銷商貼牌或轉售到其他成員國,則須特別留意 2027 年起適用的明文要求。
| 適用日期 | 對企業的影響 |
|---|---|
| 2021 年 1 月 1 日 | 消費用途及專業用途混合物開始適用統一通報要求 |
| 2024 年 1 月 1 日 | 僅供工業用途的混合物也納入 |
| 2025 年 1 月 1 日 | 舊制國家通報過渡期結束。仍投放市場的適用產品須符合附件 VIII。 |
| 2027 年 1 月 1 日 | 分銷商跨成員國轉售、更換品牌或重貼標籤時須通報。若能證明相關國家指定機構已從進口商或下游使用者收到相同資訊,可免重複提交。 |
UFI 如何產生,應該標在哪裡?
企業可使用歐洲化學品管理局(ECHA)的產生器,以內部配方編號搭配歐盟增值稅號(VAT)建立 UFI。沒有 VAT 號碼時,可改用產生器提供的公司識別碼(company key)。取得代碼後,仍須完成目標市場的 PCN 通報,毒物中心才能用它查到配方。
| 供應情境 | UFI 標示方式 |
|---|---|
| 有包裝的消費或專業用產品 | 通常標在產品標籤上,以「UFI:」為前綴,保持清楚可讀 |
| 僅在工業場所使用 | 可選擇在 SDS 第 1.1 節列出 UFI |
| 無包裝供應 | 在 SDS 第 1.1 節提供。依法無須提供 SDS 時,列入隨貨提供的標籤資訊副本。 |
若產品在歐盟境外就已貼標,ECHA 於 2026 年 9 月更新的指引建議使用歐盟進口商的 UFI。印刷前,請進口商確認最終標籤上的代碼與其通報一致,尤其是由海外工廠代為印製包裝的貼牌商品。
PCN 要準備哪些資料,怎麼提交?
| 步驟 | 企業要準備或確認什麼 |
|---|---|
| 1. 確認產品與市場 | 列出進口商、銷售國、標籤上的完整商品名稱、包裝規格,以及消費、專業或工業用途 |
| 2. 核對配方與危害 | 整理應申報成分、識別碼、分類及濃度或允許範圍。用 SDS 核對成品分類、毒理資訊、顏色、物態及適用的 pH 資料。 |
| 3. 建檔並提交 | 登錄 UFI,依歐洲產品分類系統(EuPCS)選擇產品類別,以統一 PCN 格式建檔。ECHA 平台可選取多個目標國,其他可用管道依各國公告。 |
| 4. 確認上市條件 | 保存提交報告,逐國確認系統驗證或指定機構收件狀態,再核對實際出貨標籤。 |
只有英文 SDS,通常還需要補配方資料。 SDS 第 3 節未必列出 PCN 所需的全部成分或足夠精確的濃度。若原料是供應商的專有配方,宜在排定送件日期前確認可取得哪些資料。
委託前,企業最常問哪些問題?
PCN 要花多少錢?要預留多久?
| 項目 | 估價或排程依據 |
|---|---|
| 平台與國家規費 | ECHA 提交平台免費,各國規費分別計算。例如比利時自 2026 年起,同一業者當年通報 1–5 種混合物為 €0,6–20 種合計 €500。 |
| 文件與顧問費 | ODI MORGAN 依配方數、銷售國、所需語言,以及是否需編修 SDS 或標籤估價。詢價時可先列出每個品牌對應哪一套配方 |
| 辦理時間 | 排程取決於配方齊備日期、進口商確認及當地上市條件。例如比利時要求至少在投放市場前 48 小時通報,文件準備時間須另計。 |
工廠不想把完整配方交給進口商,還能辦理嗎?
可以。境外工廠可透過受信任的歐盟法人,在相關銷售國先做自願通報,再把已通報的 UFI 提供給進口商。進口商可在自己的 PCN 中,以該碼識別保密的混合物成分(MiM),並補齊最終商品名稱與市場資料。
同一配方換品牌、增加銷售國或更改原料,要換 UFI 嗎?
| 變更情況 | 處理方式 |
|---|---|
| 配方不變,更換品牌或新增銷售國 | 通常可沿用 UFI。先確認新商品名稱與新市場已納入通報,並核對當地接受的語言。 |
| 新增、刪除或替換應申報成分,或濃度超出允許變動範圍 | 依附件 VIII 判定。觸發配方變更條件時,須建立新 UFI、更新通報及標示,再將變更後的產品投放市場。 |
哪些官方資料值得延伸閱讀?
確認產品是否需要通報,可查閱歐盟 CLP 法規附件 VIII。
準備印刷標籤,可查閱 ECHA 的 UFI 產生與標示指引。
計畫增加銷售國,可查閱 ECHA 彙整的各國指定機構、語言與收費要求。
下一步如何委託 ODI MORGAN 辦理 UFI 與 PCN?
先提供一項代表產品的最新版 SDS、標籤稿、預計銷售國及上市日期。 若同時銷售自有品牌與客戶貼牌版本,請一併列出商品名稱。首次詢價可先告知配方數量,待確認保密安排後再交付詳細配方。
ODI MORGAN 可協助判定通報義務、建立 UFI 與配方對照表、編製及協助提交 PCN,並核對目標市場的 SDS 與 CLP 標籤。來信註明「歐盟 UFI/PCN 詢價」,即可依產品範圍確認所需文件、報價與時程。